Страницы любви и признания

Вышла в свет книга Оксаны Булановой об Азербайджане

В в Московском доме национальностей состоялась презентация книги Оксаны Булановой «Азербайджан: культура, традиции, люди». Поздравить автора с выходом книги пришли представители азербайджанской диаспоры, деятели культуры и науки, друзья и коллеги.

Оксана Буланова — многогранная личность. Ее знают в Азербайджане как писателя, поэта, барда, журналиста, сценариста, культуролога и путешественника. Оказавшись в первый раз в Азербайджане в 2003 году, она влюбилась в эту страну и ее жителей, а через два года и вовсе переехала в Баку и теперь работает там журналистом в русскоязычных изданиях.

Кроме того, она — автор двух сборников стихов, пьесы, сборника очерков о различных странах, нескольких сценариев к художественным фильмам и романа «Кофе по-турецки». Об Азербайджане ею написано огромное количество эссе и очерков, несколько рассказов, роман и сценарий «Мачты твоего корабля» (2009 г.), сценарий документального фильма «Неизвестный Азербайджан» (2004 г.), сборник очерков «Мозаика Азербайджана» (2010 г.), изданный в России. Роман «Двое» (2010 г.), события которого происходят в Баку, в марте этого года вошел в «лонг-лист» престижного литературного конкурса «Русская премия».

Рассказала правдиво и с любовью

На презентации говорилось о том, что книга Булановой может послужить дополнительным мостом для культурной связи России и Азербайджана. По словам вице-президента ФНКА АзерРос Мехрибан Садыговой, книга полезна, в первую очередь, для молодежи разных национальностей, так как учит добрососедству, взаимопомощи, бережному отношению к своему и чужому культурному и историческому наследию. Но, самое главное, по ее мнению, заключается в том, что книга Булановой может помочь россиянам лучше узнать своего ближайшего соседа и составить о нем объективное представление.

«Книга Булановой точно и правдиво сумела передать то, что нам близко и дорого. Так мог написать только тот, кто не только знает культуру народа, но и любит ее как свою», — с признательностью констатировал присутствовавший на вечере руководитель региональной НКА Видали Аббасов.

Автор рассказала о том, что подтолкнуло ее к написанию книги. «Желание российских азербайджанцев иметь издание, которое бы доступно и интересно рассказывало об их культуре, традициях и обычаях, совпало с моей мечтой выразить чувства к стране, ставшей для меня близкой и родной», — поведала гостям писательница. Героиня вечера рассказала, как в одну из поездокпо республике в 2004 году у озер в национальном заповеднике она увидела одинокого наездника на лошади. В руках у него был саз. «Моросил дождь, а он играл на национальном инструменте и пел! — восхищенно сказала Буланова. — На мой взгляд, вот что есть народная ментальность, именно в этом выражается истинная культура и сущность Азербайджана!»

Восполнить пробелы

Чтобы поддержать автора, из Баку приехал Али Саидов, редактор Международного информационного агентства «Новости-Азербайджан», журналист и переводчик. Он говорил о том, что нынешняя молодежь, к сожалению, недостаточно знает свою историю и культуру, и выразил надежду, что книга Булановой поможет восполнить эти «чудовищные» пробелы.

Ведущим презентации Низами Башировым было отмечено, что ФНКА АзерРос на протяжении многих лет оказывает авторам всемерную поддержку в выпуске книг и брошюр по межнациональным отношениям, истории и культуре России и Азербайджана. В числе гостей вечера были авторы книг «Азы... Открывая Азербайджан» и «Азербайджан: выбор курса» Григорий Трофимчук и Станислав Чернявский. «С развалом огромной страны 20 лет назад все республики стали самостоятельными государствами, открылись границы, у людей появилась возможность ездить по всему миру и поближе узнать разные страны и народы. Но, странное дело, сейчас мы больше знаем о дальнем зарубежье, а о ближайших соседях имеем лишь смутное представление», — сказал в своей речи Григорий Трофимчук.

Станислав Чернявский подчеркнул, что настоящая презентация является важным событием, которое свидетельствует об особом отношении русских и азербайджанцев, и поблагодарил ФНКА АзерРос, которая на протяжении десяти с лишним лет вносит вклад в укреплении добрососедских отношений, «действуя терпеливо и целенаправленно».

Без экстремизма и политики

Президент ФНКА АзерРос Союн Садыков отметил, что главное достоинство книги в том, что в ней нет политики. «Она может стать учебным пособием для наших детей, чтобы они знали и любили свою культуру и историю, чтобы такие понятия, как экстремизм и национализм, были чужды им. Люди рождены для того, чтобы созидать, а не разрушать мир», — подчеркнул Садыков.

Оксана Буланова поделилась своими ближайшими планами. Возвратившись в Баку, она приступит к написанию книги о знаменитых выходцах из Азербайджана. «Эта страна всегда была богата талантами и гениями. В своей новой книге я хочу рассказать о выдающихся людях разных национальностей, прославившихся в самых разных областях», — сообщила Буланова.